Mike McCray (oikea nimi: John Preston & Mike McDowell): Armoton kostaja (Mustat Baretit #2 (1986))
Kirja:
Äijää, kerrassaan äijää.
Nopeaa, väkivaltaista, kursailematonta ja äijää.
Luin kirjan matkalla Wieniin ja heti tuli halu purra ja raadella kaikki ne jotka ovat tuhmia ja tekevät ilkitöitään minua ja rakkaitani vastaan.
Kaikki ne juonen pätkät mitkä edellisessä Mustat baretit kirjassa kylvettiin kursittiin kasaan näppärästi. Paha sai palkkansa, nuorukaisista tehtiin miehiä opettamalla heidät tappamaan (hyvän asian puolesta, totta kai) ja nuorukaiselle muodostuttiin kerrassaan loistavaksi isä-hahmoiksi opettamalla elämästä hänelle kaikki tarpeellinen, eli tappaminen ja naiset.
Räjähdyksiä, ampumista ja silpomista.
Äijää.
K uten jo edellisen kirjan kanssa opin, salanimen Mike McCray taakse tässäkin kätkeytyy pari homoa, joten ei voi kuin itsekseen myhäillen mietiskellä, että mitä Mustat baretit oikein puuhastelevatkaan luppoaikanaan ranchillaan.
Suomennos: Reijo Kalvas suomentaa näemmä aina sujuvasti ja asiallisesti. Niin tässäkin. Toimivaa ja moitteetonta.
Kansi: Sama kuin jälleen käytössä tässä kuin alkuperäisessä jenkkiläisessä, pikkaisen eritavalla vain rajattuna.
Kansikin on äijää.
Ei tälläistä voi kuin rakastaa.
Minä sanon:
Palone

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää